Lots is going on at the Maya school and some things are best shown in a video. So get your popcorn out and enjoy the show!

***

Es ist so einiges los an der Maya Schule und Manches zeigt man am besten mit Videos. Also holt euch eurer Popcorn und genießt die Vorstellung!

Just a normal ride with the school bus (unfortunately without kids, the bus was on the way to the garage) – Eine ganz normale Fahrt mit dem Schulbus (leider ohne Kinder, der Bus war auf dem Weg zur Werkstatt)

Alternatively a ride up the hill to the school with the strangest vehicle. Going uphill the driver actually has to push the handlebar down to lift up the front wheels; this is hard work – Alternativ eine Fahrt den Hügel hinauf zur Schule mit dem komischsten Gefährt. Der Fahrer muss beim bergauf fahren den Lenker nach unten drücken, um die Fronträder anzuheben; das ist harte Arbeit

A few girls performing Celine Dion’s “My Heart Will Go On” at the morning circle. Absolutely beautiful and stuff for goosebumps – Einige Mädchen singen “My Heart Will Go On” von Celine Dion bei der Morgenrunde. Wunderschön und es hat Potential für Gänsehaut

A bus got stuck on the way up… – Ein Bus ist auf dem Weg nach oben stecken geblieben…

…so they pulled it out with a winch… – …also zogen sie ihn mit einer Seilwinde heraus…

…with more or less talented helpers and much discussion (note how far the bus has already moved though) – …mit mehr oder weniger talentierten Helfern und vielen Diskussionen (man beachte aber dennoch wie weit sich der Bus schon bewegt hat)

And we also think every good video collection needs a cat/dog video (starring Momo the kitten and Jacky the dog) – Und wir finden auch, dass jede gute Videosammlung auch ein Katzen/Hundevideo braucht (in den Rollen sind Momo das Kätzchen und Jacky der Hund) 

What a Good Bye ritual! – Welch ein Abschiedsritual!