Siehe unten für deutsche Version.

We are now in Nepal volunteering at Maya Universe Academy which is a self sustainable school, growing their own vegetables, rearing life stock and producing handicrafts as an income. The classes here range from prep to year 6, teachers are volunteers as well as locals. The children are amazing to be around, all smiles and laughs, just like the Nepalese people! 

We are helping with the agriculture and construction team – over the past 2 days we have been digging a 6,5 feet deep hole for a septic tank, have painted windows of a new class room, errected a shade house from materials we dragged out of the jungle and push started the ancient school bus – twice.

Unfortunately the internet here is very bad so we can’t really write many blogs but here are some of our first impressions (scroll down, click to enlarge):

***

Wir sind nun in Nepal, wo wir Freiwilligenarbeit an der Maya Universe Acadamy leisten. Dies ist eine sich selbstversorgende Schule, die ihr eigenes Gemüse anbaut, Vieh hütet und Handarbeitsartikel herstellt und als Einkommen verkauft. Die Jahrgangsstufen hier reichen von Vorschule bis zur 6. Klasse und werden sowohl von Freiwilligen als auch Einheimischen unterrichtet. Es ist wunderbar, die Kinder um sich zu haben, sie haben immer ein Grinsen im Gesicht und lachen viel – genau wie die Nepalis selbst!

Wir unterstützen das Landwirtschafts- und Konstruktionsteam und während der letzten beiden Tage gruben wir ein ca. 2 Meter tiefes Loch für einen septischen Tank, strichen Fenster in einem neuen Schulgebäude, errichteten ein Schattengerüst aus Materialien die wir aus dem Dschungel holten und schoben den uralten Schulbus an – zwei mal.

Leider ist das Internet schlecht, daher können wir nicht viel bloggen, aber hier sind einige unserer ersten Impressionen:

On the road out of Kathmandu: The government isn’t very popular due to slow progress (but it is actually 2072 here, the Nepalese calender is ahead of ours) – Auf dem Weg aus Kathmandu: Die Regierung ist wegen des langsamen Fortschritts nicht sehr beliebt (aber es ist wirklich 2072 hier, der nepali Kalender ist dem Unseren voraus)

The volunteer house with kids library – Das Voluntärhaus mit Kinderbücherei

Momo, the school kitten – Momo, das Schulkätzchen